칼 융: “인생은 40부터!”

나: 응애?!

4개의 좋아요

사소한 문제이긴 하지만, “넌 그냥 탐색하고 있어.“라는 명령문보다는 “넌 단지 탐색하고 있을 뿐이다.“라는 평서문이 본래 문장에 더 적절한 번역이 아닐까 합니다.

1개의 좋아요

챗지피티한테 저 글의 출처가 어딘지 물어보니, 아마 직접 인용은 아닐 거라고 하네요. 그래도 융의 저작들을 좋아하고 또 많이 읽어 본 경험으로는, 융이 저런 식으로 생각하거나 말했을 법합니다.

The quote "Life really does begin at forty. Up until then, you are just doing research." is often attributed to Carl Jung, but there is no verified record of him saying or writing it in his works.

This phrase seems to be a paraphrased or popularized sentiment rather than a direct quote from Jung himself. His work does emphasize that middle age (around 40) is a critical period for individuation and self-realization, as discussed in Modern Man in Search of a Soul and The Stages of Life. However, no direct textual evidence confirms that he explicitly wrote or said these exact words.

1개의 좋아요

융이 프로이트와 이론적으로 결별하게 된 시점이 40세 언저리였으니 했을 법한 말 같아요.
프로이트의 정신분석학을 비판하면서 분석심리학을 정립하고 견지해 나간다는 점에서
40세는 도전하는 시비에도 흔들리지 않는 불혹(不惑)이 된다는 공자의 언명도 떠오르구요.

5개의 좋아요

인생은 60부터 아녔나요? 20살이나 올리다니 융형 넘해:face_holding_back_tears:

2개의 좋아요

시작된다는 게 어떤 의미인지 궁금하긴 하네요. 40 넘어서부터 회사에서는 짤리는 추세인데 ㅎㅎ 치킨 장사를 그때부터 시작해야한다는 것인지...

2개의 좋아요