(1) 요즘 본의 아니게 여러 개의 개별 자연 언어들이 논증의 핵심인 논문들을 읽고 있습니다. 덤으로 최근에 라쿤님이 올리신 글을 통해서, 고민해 본 한국어와 영어의 의미론적 차이도 있고요.
그러다보니 본격적으로 언어학에 대해 공부해 보고 싶은데 혹시 교재를 추천해주실 분 있으신가요? 한국어면 좋지만 영어여도 상관 없습니다.
(혹여 말하지만 "언어철학" 교재가 아닌 "언어학" 교재입니다.)
1개의 좋아요
생성문법 전통의 대표적인 통사론 교재라고 한다면 역시 앤드류 카니의 개론서가 좋지 않을까 싶습니다.
그외 다른 분야 교과서들은 얼른 떠오르지는 않는데요. 레딧 r/linguistics의 독서 목록을 참고해보시면 좋을 것 같습니다. (제가 아는 교재들도 여럿 포함되는걸 보면 나쁘지 않은 목록 같습니다.)
또 인터넷에 찾아보니까 K-MOOC 같은 것도 여럿 나오는데 그런 인터넷 강의를 참조해보시는건 어떠신가요?
2개의 좋아요
그 주제로는 계속 작업을 하나 하고 있습니다. 텀페이퍼로 낼 내용인데 추후에 또 올려볼 테니 그 때도 많이 도와주셨으면 좋겠습니다.
저는 화용론쪽 교재만 조금 알고 있어서 놓고 가보겠습니다,
Stephen Levinson의 교과서와 번역본입니다. 둘 다 갖고 있는데 번역이 그렇게 나쁘다고 할 수는 없을 것 같습니다만 화용론이다 보니 아무래도 원문을 직접 보는 게 어쩔 수 없이 더 낫다고 생각합니다. 레빈슨의 이 교재가 이전의 화용론적 연구성과를 체계적으로 정리한 최초의 교과서라고 알고 있습니다.
Peter Grundy의 책과 Yan Huang의 화용론 교재도 번역되어 있습니다. 한국어에서의 화용론은 박영순 저 『한국어 화용론』이라는 책이 하나 있습니다.
3개의 좋아요
고맙습니다!
어이쿠 도움이 되었다니 다행이네요. 교재 추천도 감사드립니다.