후설 전집 질문입니다

질문
1

후설이 유고로 남긴 원고 양이 엄청나서 아직도 정리 중이라는 말은 들었습니다.
현재 몇 권으로 간행될 지 몇 권 정도 출간했는지 모르나요?

그리고 한국에서 후설 번역은 이남인 교수 이종인 교수 번역이 낫죠? 이 두 분 말고는 번역하신 분이 기억이 안 나기도 하고..

3개의 좋아요
2

현재는 bd. 43.IV권인 Studien zur Struktur des Bewusstseins (2020) 까지 출간된 걸로 압니다.
몇 권으로 간행될 지와 번역에 관한 건 잘 모르겠네요..

3개의 좋아요
3

후설 전집의 간행 현황에 대해서는 벨기에의 루벤 대학교에 위치한 후설 아카이브의 홈페이지를 참조하실 수 있습니다. Math1st님 말씀대로 43권까지 나왔네요.

2개의 좋아요