연구자가 자신의 논문을 한국어와 영어로 동시에 출판할 방법이 있나요? 학술지가 이를 허용하지 않을 이유가 있을까요?
1개의 좋아요
국내 철학 학술지에서는 종종 번역 논문을 받는 경우도 있어요. 그래서 (저도 아주 정확하게 아는 것은 아니지만,) 해외 학술지에 영어나 제2외국어로 논문을 내고, 그 논문을 한국어로 번역해서 국내 학술지에 투고하는 것은, 번역 논문이라는 점을 밝히기만 한다면 적어도 절차상으로는 허용될 거예요. 혹시라도 생겨날 중복투고나 자기표절의 문제를 없애려면, 사전에 투고하시려는 학술지 편집자 분께 메일로 문의를 드려보아도 괜찮을 거예요.
7개의 좋아요